INFORMACJI DOTYCZĄCYCH KWALIFIKACJI PRAWNEJ CZYNU ZABRONIONEGO PRZYJĘTEJ W ORZECZENIU Parametry dokonanie czynu C Stadium popełnienia czynu zabronionego usiłowanie lub przygotowywanie A dane nieprzekazywane Ø sprawca M pomocnictwo lub podżeganie/organizacja, Stopień udziału H spiskowanie dane nieprzekazywane Ø Wyłączenie odpowiedzialności karnej niepoczytalność lub ograniczona poczytalność S Recydywa R Kod Kategorie i podkategorie czynów zabronionych 0100 00 Zbrodnie należące do jurysdykcji Międzynarodowego Trybunału Karnego kategoria otwarta 0101 00 Ludobójstwo 0102 00 Zbrodnie przeciwko ludzkości 0103 00 Zbrodnie wojenne 0200 00 Udział w organizacji przestępczej kategoria otwarta 0201 00 Kierowanie organizacją przestępczą 0202 00 Świadomy udział w przestępczej działalności organizacji przestępczej 0203 00 Świadomy udział w nieprzestępczej działalności organizacji przestępczej 0300 00 Terroryzm kategoria otwarta 0301 00 Kierowanie grupą terrorystyczną 0302 00 Świadomy udział w działalności grupy terrorystycznej 0303 00 Finansowanie terroryzmu 0304 00 Publiczne nawoływanie do popełnienia przestępstwa o charakterze terrorystycznym 0305 00 Rekrutacja na potrzeby terroryzmu lub szkolenie terrorystyczne 0400 00 Handel ludźmi kategoria otwarta 0401 00 Handel ludźmi w celu wyzysku związanego z pracą lub ze świadczeniem usług Handel ludźmi w celu wyzysku związanego z prostytucją lub z innymi formami 0402 00 wykorzystywania seksualnego 0403 00 Handel ludźmi w celu pobrania ludzkich organów lub tkanek Handel ludźmi w celu niewolnictwa, praktyk podobnych do niewolnictwa lub pracy 0404 00 przymusowej 0405 00 Handel małoletnimi w celu wyzysku związanego z pracą lub ze świadczeniem usług Handel małoletnimi w celu wyzysku osób związanego z prostytucją lub z innymi 0406 00 formami wykorzystywania seksualnego 0407 00 Handel małoletnimi w celu pobrania ludzkich organów lub tkanek Handel małoletnimi w celu niewolnictwa, praktyk podobnych do niewolnictwa 0408 00 lub pracy przymusowej 0500 00 Nielegalny obrót(1) i inne przestępstwa związane z bronią, bronią palną, kategoria otwarta częściami i elementami tej broni, amunicją i z materiałami wybuchowymi Nielegalny wyrób broni, broni palnej, części i elementów tej broni, amunicji 0501 00 i materiałów wybuchowych Nielegalny obrót krajowy bronią, bronią palną, częściami i elementami tej broni, 0502 00 amunicją i materiałami wybuchowymi(2) Nielegalny wywóz lub przywóz broni, broni palnej, części i elementów tej broni, 0503 00 amunicji i materiałów wybuchowych Posiadanie lub używanie bez zezwolenia broni, broni palnej, części i elementów 0504 00 tej broni, amunicji i materiałów wybuchowych 0600 00 Przestępstwa przeciwko środowisku kategoria otwarta 0601 00 Niszczenie lub uszkadzanie chronionych gatunków fauny i flory Bezprawne zanieczyszczanie powietrza, gleby lub wody substancjami lub 0602 00 promieniowaniami jonizującymi 0603 00 Przestępstwa związane z odpadami, w tym z odpadami niebezpiecznymi Przestępstwa związane z nielegalnym obrotem(1) zwierzętami lub roślinami 0604 00 pozostającymi pod ochroną gatunkową lub z częściami tych zwierząt lub roślin 0605 00 Nieumyślne przestępstwa przeciwko środowisku 0700 00 Przestępstwa związane z narkotykami lub prekursorami oraz inne przestępstwa kategoria otwarta przeciwko zdrowiu publicznemu Przestępstwa związane z nielegalnym obrotem(3) substancjami odurzającymi, 0701 00 substancjami psychotropowymi i prekursorami nieprzeznaczonymi wyłącznie na użytek własny Nielegalne zażywanie narkotyków oraz ich nabywanie, posiadanie, wytwarzanie 0702 00 lub produkcja wyłącznie na użytek własny Pomaganie w nielegalnym używaniu substancji odurzających lub substancji 0703 00 psychotropowych lub nakłanianie do takiego używania Wyrób lub produkcja środków odurzających nieprzeznaczonych wyłącznie na 0704 00 użytek własny 0800 00 Przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu kategoria otwarta 0801 00 Zabójstwo 0802 00 Zabójstwo – typy kwalifikowane(4) 0803 00 Nieumyślne spowodowanie śmierci 0804 00 Zabójstwo noworodka przez matkę 0805 00 Nielegalne przerwanie ciąży 0806 00 Nielegalna eutanazja 0807 00 Przestępstwa związane z popełnieniem samobójstwa 0808 00 Akt przemocy skutkujący śmiercią 0809 00 Spowodowanie ciężkiego uszkodzenia lub zniekształcenia ciała, lub trwałego kalectwa Nieumyślne spowodowanie ciężkiego uszkodzenia lub zniekształcenia ciała, lub 0810 00 trwałego kalectwa 0811 00 Spowodowanie lżejszego uszkodzenia ciała 0812 00 Nieumyślne spowodowanie lżejszego uszkodzenia ciała 0813 00 Narażenie na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszkodzenia ciała 0814 00 Tortury 0815 00 Nieudzielenie pomocy Przestępstwa związane z pobieraniem organów lub tkanek ludzkich bez zezwolenia 0816 00 lub zgody 0817 00 Przestępstwa związane z nielegalnym obrotem(3) ludzkimi organami lub tkankami 0818 00 Przemoc domowa lub groźby 0900 00 Przestępstwa przeciwko wolności osobistej, godności osobistej lub innym kategoria otwarta chronionym dobrom, w tym rasizm i ksenofobia 0901 00 Porwanie, porwanie dla okupu, bezprawne przetrzymywanie 0902 00 Bezprawne zatrzymanie lub pozbawienie wolności przez organ publiczny 0903 00 Wzięcie zakładnika 0904 00 Porwanie statku powietrznego lub wodnego 0905 00 Znieważenie i zniesławienie 0906 00 Groźby karalne Przymus, wywieranie nacisku, nękanie, molestowanie lub agresja psychiczna 0907 00 lub emocjonalna 0908 00 Wymuszenie 0909 00 Wymuszenie – typ kwalifikowany 0910 00 Nielegalne wkroczenie na teren prywatny 0911 00 Naruszenie prywatności inne niż nielegalne wkroczenie na teren prywatny 0912 00 Przestępstwa przeciwko ochronie danych osobowych 0913 00 Nielegalne przechwytywanie danych lub przekazywanych informacji Dyskryminacja z powodu płci, rasy, orientacji seksualnej, wyznania lub 0914 00 pochodzenia etnicznego 0915 00 Publiczne nawoływanie do dyskryminacji rasowej 0916 00 Publiczne nawoływanie do nienawiści na tle różnic rasowych 0917 00 Szantaż 1000 00 Przestępstwa seksualne kategoria otwarta 1001 00 Zgwałcenie 1002 00 Zgwałcenie – typ kwalifikowany(5), inny niż zgwałcenie małoletniego 1003 00 Napaść na tle seksualnym 1004 00 Doprowadzenie do uprawiania prostytucji lub do czynności seksualnej 1005 00 Nieobyczajne obnażanie się 1006 00 Molestowanie seksualne 1007 00 Nakłanianie przez prostytutkę do czynu nierządnego 1008 00 Seksualne wykorzystywanie dzieci Przestępstwa związane z pornografią dziecięcą lub z nieobyczajnymi wizerunkami 1009 00 małoletnich 1010 00 Zgwałcenie małoletniego 1011 00 Napaść na tle seksualnym na małoletniego 1100 00 Przestępstwa przeciwko prawu rodzinnemu kategoria otwarta 1101 00 Nielegalne stosunki seksualne bliskich członków rodziny 1102 00 Poligamia 1103 00 Uchylanie się od obowiązku alimentacyjnego 1104 00 Zaniedbywanie lub porzucenie małoletniego lub osoby niepełnosprawnej Niepodporządkowanie się nakazowi wydania małoletniego lub uprowadzenie 1105 00 małoletniego 1200 00 Przestępstwa przeciwko państwu, porządkowi publicznemu, wymiarowi kategoria otwarta sprawiedliwości lub funkcjonariuszom publicznym 1201 00 Szpiegostwo 1202 00 Zdrada stanu 1203 00 Przestępstwa dotyczące wyborów i referendum 1204 00 Zamach na życie lub zdrowie głowy państwa 1205 00 Znieważenie państwa, narodu lub symboli państwowych 1206 00 Znieważenie funkcjonariusza publicznego lub opór wobec niego Zmuszenie funkcjonariusza publicznego do określonego zachowania lub 1207 00 wywieranie na niego nacisku Czynna napaść na funkcjonariusza publicznego lub grożenie funkcjonariuszowi 1208 00 publicznemu 1209 00 Przestępstwa przeciwko porządkowi publicznemu, zakłócanie spokoju publicznego 1210 00 Przemoc podczas imprez sportowych 1211 00 Kradzież dokumentów publicznych lub administracyjnych Zakłócanie funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości lub nadużywanie prawa, 1212 00 składanie fałszywych zawiadomień o przestępstwie lub zeznań w toku postępowania karnego lub sądowego, krzywoprzysięstwo 1213 00 Bezprawne podawanie się za inną osobę lub za funkcjonariusza publicznego 1214 00 Ucieczka z aresztu lub więzienia 1300 00 Przestępstwa przeciwko własności publicznej lub interesom publicznym kategoria otwarta Nadużycia finansowe dotyczące świadczeń publicznych, z zabezpieczenia 1301 00 społecznego lub rodzinnych 1302 00 Nadużycia finansowe dotyczące świadczeń, subwencji i dotacji europejskich 1303 00 Przestępstwa związane z nielegalnym hazardem 1304 00 Udaremnianie lub utrudnianie przetargów publicznych Łapownictwo czynne lub bierne urzędnika publicznego, osoby pełniącej funkcję 1305 00 publiczną lub organu publicznego Przywłaszczenie, sprzeniewierzenie lub inne bezprawne użycie majątku przez 1306 00 funkcjonariusza publicznego 1307 00 Nadużycie stanowiska przez urzędnika publicznego 1400 00 Przestępstwa podatkowe i celne kategoria otwarta 1401 00 Przestępstwa podatkowe 1402 00 Przestępstwa celne 1500 00 Przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu i handlowemu kategoria otwarta 1501 00 Doprowadzenie do upadłości lub niewypłacalności lub pozorna niewypłacalność Nadużycia księgowe, przywłaszczenie, ukrywanie aktywów lub niezgodne 1502 00 z prawem zwiększenie wartości pasywów firmy 1503 00 Naruszenie zasad konkurencji 1504 00 Pranie dochodów pochodzących z przestępstwa 1505 00 Łapownictwo czynne i bierne w sektorze prywatnym 1506 00 Ujawnienie tajemnicy lub naruszenie obowiązku zachowania tajemnicy 1507 00 Bezprawne wykorzystanie poufnych informacji w obrocie papierami wartościowymi 1600 00 Przestępstwa przeciwko mieniu lub niszczenie mienia kategoria otwarta 1601 00 Przywłaszczenie 1602 00 Przywłaszczenie lub kradzież energii 1603 00 Oszustwo, w tym wyłudzenie 1604 00 Paserstwo 1605 00 Nielegalny obrót(6) dobrami kultury, w tym antykami i dziełami sztuki 1606 00 Umyślne uszkodzenie lub zniszczenie mienia 1607 00 Nieumyślne uszkodzenie lub zniszczenie mienia 1608 00 Sabotaż 1609 00 Przestępstwa przeciwko własności przemysłowej lub intelektualnej 1610 00 Podpalenie 1611 00 Podpalenie skutkujące śmiercią lub uszkodzeniem ciała 1612 00 Podpalenie lasu 1700 00 Przestępstwa związane z kradzieżą kategoria otwarta 1701 00 Kradzież 1702 00 Kradzież po nielegalnym wkroczeniu na teren prywatny Kradzież z użyciem przemocy lub broni lub z posłużeniem się groźbą użycia 1703 00 przemocy lub broni przeciwko osobie Kradzież kwalifikowana bez użycia przemocy lub broni lub bez posłużenia się 1704 00 groźbą użycia przemocy lub broni wobec osoby 1800 00 Przestępstwa przeciwko systemom informatycznym i inne przestępstwa kategoria otwarta komputerowe 1801 00 Nielegalne uzyskanie dostępu do systemów informatycznych 1802 00 Nielegalna ingerencja w system informatyczny 1803 00 Nielegalna ingerencja w dane Wytwarzanie, posiadanie lub rozpowszechnianie urządzeń komputerowych 1804 00 lub danych umożliwiających popełnianie przestępstw komputerowych lub obrót takimi urządzeniami lub danymi 1900 00 Fałszerstwo środków płatniczych kategoria otwarta 1901 00 Podrabianie lub przerabianie pieniądza, w tym euro 1902 00 Podrabianie bezgotówkowych środków płatniczych 1903 00 Podrabianie lub przerabianie publicznych papierów wartościowych Wprowadzanie do obiegu / używanie podrobionych lub przerobionych: 1904 00 pieniądza, bezgotówkowych środków płatniczych lub publicznych papierów wartościowych Posiadanie urządzenia do podrabiania lub przerabiania pieniądza lub publicznych 1905 00 papierów wartościowych 2000 00 Fałszerstwo dokumentów kategoria otwarta 2001 00 Fałszerstwo dokumentu publicznego lub administracyjnego przez osobę prywatną 2002 00 Fałszerstwo dokumentu przez urzędnika lub funkcjonariusza publicznego Dostarczanie lub nabywanie sfałszowanych dokumentów publicznych lub 2003 00 administracyjnych; dostarczanie lub nabywanie sfałszowanych dokumentów przez urzędnika lub przez funkcjonariusza publicznego 2004 00 Używanie sfałszowanych dokumentów publicznych lub administracyjnych Posiadanie urządzenia do fałszowania dokumentów publicznych lub 2005 00 administracyjnych 2006 00 Fałszerstwo dokumentów prywatnych przez osobę prywatną 2100 00 Przestępstwa przeciwko zasadom bezpieczeństwa ruchu kategoria otwarta 2101 00 Niebezpieczne prowadzenie pojazdu Prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środków 2102 00 odurzających Prowadzenie pojazdu bez prawa jazdy lub w okresie pozbawienia uprawnień 2103 00 do kierowania pojazdami 2104 00 Ucieczka z miejsca wypadku drogowego 2105 00 Uchylanie się od kontroli drogowej 2106 00 Przestępstwa związane z transportem drogowym 2200 00 Przestępstwa przeciwko prawu pracy kategoria otwarta 2201 00 Nielegalne zatrudnienie 2202 00 Przestępstwa dotyczące wynagrodzenia, w tym składek na zabezpieczenie społeczne 2203 00 Przestępstwa dotyczące warunków pracy oraz bezpieczeństwa i higieny pracy 2204 00 Przestępstwa dotyczące dostępu do działalności zawodowej i jej wykonywania 2205 00 Przestępstwa dotyczące czasu pracy i wypoczynku 2300 00 Przestępstwa przeciwko prawu migracyjnemu kategoria otwarta 2301 00 Nielegalny wjazd lub pobyt 2302 00 Ułatwienie nielegalnego wjazdu i pobytu 2400 00 Przestępstwa przeciwko obowiązkowi pełnienia służby wojskowej kategoria otwarta 2500 00 Przestępstwa związane z substancjami hormonalnymi i z innymi stymulatorami kategoria otwarta wzrostu Nielegalny przywóz, wywóz lub dostarczanie substancji hormonalnych i innych 2501 00 stymulatorów wzrostu 2600 00 Przestępstwa związane z materiałami jądrowymi lub z innymi niebezpiecznymi kategoria otwarta substancjami promieniotwórczymi Nielegalny przywóz, wywóz, dostarczanie lub nabywanie materiałów jądrowych 2601 00 lub promieniotwórczych 2700 00 Pozostałe przestępstwa kategoria otwarta 2701 00 Inne przestępstwa umyślne 2702 00 Inne przestępstwa nieumyślne (1) O ile nie stwierdzono inaczej w tej kategorii, „obrót” oznacza: przywóz, wywóz, nabywanie, sprzedaż, dostarczanie, przemieszczanie lub transfer. (2) Na potrzeby tej podkategorii obrót obejmuje: nabywanie, sprzedaż, dostarczanie, przemieszczanie lub transfer. (3) Na potrzeby tej podkategorii nielegalny obrót obejmuje: przywóz, wywóz, nabywanie, sprzedaż, dostarczanie, przemieszczanie lub transfer. (4) Na przykład szczególnie obciążające okoliczności. (5) Na przykład zgwałcenie ze szczególnym okrucieństwem. (6) Nielegalny handel obejmuje: przywóz, wywóz, nabywanie, sprzedaż, dostarczanie, przemieszczanie lub transfer.

INFORMACJI DOTYCZĄCYCH ORZECZONYCH KAR I ŚRODKÓW KARNYCH, JAK RÓWNIEŻ ŚRODKÓW ZABEZPIECZAJĄCYCH, KOMPENSACYJNYCH I PRZEPADKU, ŚRODKÓW WYCHOWAWCZYCH, ŚRODKA POPRAWCZEGO I LECZNICZEGO Kod Kategorie i podkategorie kar i środków 1000 Pozbawienie wolności kategoria otwarta 1001 Pozbawienie wolności 1002 Dożywotnie pozbawienie wolności 2000 Ograniczenie wolności osobistej kategoria otwarta 2001 Zakaz odwiedzania określonych miejsc 2002 Ograniczenie wyjazdów za granicę 2003 Zakaz przebywania w określonych miejscach 2004 Zakaz wstępu na imprezę masową 2005 Zakaz kontaktowania się z określonymi osobami, w jakikolwiek sposób 2006 Poddanie dozorowi elektronicznemu(1) 2007 Nakaz stawiania się w określonym czasie przed określonym organem 2008 Nakaz przebywania/mieszkania w określonym miejscu 2009 Nakaz przebywania w miejscu zamieszkania w określonym czasie Nakaz przestrzegania środków związanych z próbą nałożoną przez sąd wraz 2010 z nadzorem 3000 Pozbawienie określonego prawa kategoria otwarta 3001 Pozbawienie stanowiska 3002 Utrata/zawieszenie prawa do pełnienia funkcji publicznej lub otrzymania tej funkcji 3003 Utrata/zawieszenie czynnego lub biernego prawa wyborczego 3004 Zakaz ubiegania się o zamówienie publiczne 3005 Zakaz korzystania z dotacji publicznych 3006 Unieważnienie prawa jazdy(2) 3007 Zawieszenie ważności prawa jazdy 3008 Zakaz prowadzenia pojazdów określonego rodzaju 3009 Utrata/zawieszenie władzy rodzicielskiej Utrata/zawieszenie prawa do pełnienia funkcji biegłego w postępowaniu sądowym / 3010 składania zeznań ze złożeniem przyrzeczenia / pełnienia funkcji ławnika 3011 Utrata/zawieszenie prawa do pełnienia funkcji opiekuna lub kuratora(3) 3012 Utrata/zawieszenie prawa do orderów i odznaczeń oraz tytułów honorowych 3013 Zakaz wykonywania działalności zawodowej, handlowej lub społecznej 3014 Zakaz pracy lub wykonywania innej działalności z małoletnimi 3015 Obowiązek likwidacji przedsiębiorstwa 3016 Zakaz posiadania lub noszenia broni 3017 Cofnięcie zezwolenia na polowanie / połów ryb 3018 Zakaz wystawiania czeków lub korzystania z kart płatniczych/kredytowych 3019 Zakaz hodowli zwierząt 3020 Zakaz posiadania lub używania pewnych przedmiotów innych niż broń 3021 Zakaz grania w pewne gry / uprawiania pewnych sportów 4000 Zakaz przebywania na terytorium lub wydalenie z terytorium kategoria otwarta 4001 Zakaz przebywania na terytorium państwa 4002 Wydalenie z terytorium państwa 5000 Obowiązki osobiste kategoria otwarta 5001 Poddanie się leczeniu lub innym formom terapii 5002 Poddanie się programowi społeczno-edukacyjnemu 5003 Obowiązek przebywania pod opieką/kontrolą rodziny 5004 Środki wychowawcze 5005 Probacja sądowo-społeczna 5006 Obowiązek odbycia szkolenia / wykonywania pracy 5007 Obowiązek przekazywania organom sądowym określonych informacji 5008 Obowiązek opublikowania wyroku 5009 Obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej w związku z popełnieniem przestępstwa 6000 Kary dotyczące własności prywatnej kategoria otwarta 6001 Konfiskata 6002 Zniszczenie 6003 Przywrócenie do stanu poprzedniego 7000 Umieszczenie w instytucji kategoria otwarta 7001 Umieszczenie w zakładzie psychiatrycznym 7002 Umieszczenie w ośrodku detoksykacyjnym 7003 Umieszczenie w placówce wychowawczej 8000 Kary finansowe kategoria otwarta 8001 Grzywna 8002 Grzywna w stawkach dziennych(4) 8003 Nawiązka na rzecz określonego beneficjenta(5) 9000 Kary polegające na świadczeniu pracy kategoria otwarta 9001 Praca społecznie użyteczna 9002 Praca społecznie użyteczna lub praca wraz z innymi środkami ograniczającymi 10000 Kary wojskowe kategoria otwarta 10001 Degradacja(6) 10002 Wydalenie z zawodowej służby wojskowej 10003 Pozbawienie wolności w więzieniu wojskowym 11000 Odstąpienie od wydania wyroku lub wymierzenia kary lub ich odroczenie; kategoria otwarta ostrzeżenie 12000 Pozostałe kary i środki kategoria otwarta (1) Urządzenie przytwierdzone na stałe lub mobilne. (2) Niezbędne jest ponowne ubieganie się o wydanie prawa jazdy. (3) Opiekun/kurator dla osoby ubezwłasnowolnionej lub małoletniego. (4) Grzywna wyrażona w stawkach dziennych. (5) Na przykład na rzecz instytucji, stowarzyszenia, fundacji lub pokrzywdzonego. (6) Obniżenie stopnia wojskowego. Parametry (do określenia w stosownych przypadkach) ø Kara m Środek a Zawieszenie wykonania kary/środka b Częściowe zawieszenie wykonania kary/środka c Zawieszenie wykonania kary/środka z poddaniem probacji/dozorowi d Częściowe zawieszenie wykonania kary/środka z poddaniem probacji/dozorowi e Zamiana kary/środka f Kara zastępcza / środek zastępczy nakładane jako kara główna g Kara zastępcza / środek zastępczy nakładane w przypadku niepodporządkowania się karze głównej h Wykonanie zawieszonej kary / zawieszonego środka i Wydanie wyroku łącznego j Przerwanie wykonywania / odroczenie kary/środka(1) k Darowanie kary 1 Darowanie zawieszonej kary n Zakończenie kary o Ułaskawienie p Amnestia Warunkowe zwolnienie (zwolnienie osoby przed zakończeniem wykonywania kary na określonych q warunkach) r Rehabilitacja (z wykreśleniem kary z rejestru karnego lub bez takiego wykreślenia) s Kary lub środki przewidziane specjalnie dla małoletnich t Orzeczenie inne niż zapadłe w sprawie karnej(2) (1) Nie prowadzi do uniknięcia wykonania kary. (2) Parametr ten zostanie wskazany jedynie w przypadku, gdy informacje te są przekazywane w odpowiedzi na wniosek otrzymany przez państwo członkowskie, którego obywatelem jest dana osoba.